II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2017-05-21

Zaczynaja sie malownicze zachody slonca! / The season of the beautiful sunsets began


Zaczely sie Biale Noce !!!!
juz od kilku tygodni obserwuje jasniejace nocne niebo.
Sezon zorz polarnych zakonczony, 
zielony kolor nieba zamieniamy 
na piekne pomaranczowo-zlociste zachody.

Jest cudnie... a bedzie jeszcze cudniej
czekam z niecierpliwoscia na kwiaty, motyle
no i ciepelko.





Mialam dzis fuksa,
te czaple ledwie zauwazylam, 
a wlasciwie na poczatku jej wogole nie widzialam, 
bo fotografowalam wzgorze powyzej wraz z zachodzacym sloncem.
Przegladajac zdjecie w aparacie zauwazylam sylwetke czapli.

Bardzo mi sie podoba to zdjecie :)
"Zlota godzina" -  zdjecie zrobione o 22:16



Kolorowych snow zycze
DOBRANOC

2017-05-07

Pomiedzy praca a wolnym czasem / Between the job and my free time / Mellan jobb och min fritid



 Mielismy piekny sloneczny tydzien, 
chlodny, wietrzny ale bez deszczu i to najwzniejsze!
Duzo pracy w tym czasie bylo wokol domu.
Wyciagniecie mebli ogrodowych, grilla, posprzatanie rabatek kwiatowych, 
posadzeniu w donice wiosennych kwiatow, ktore beda cieszyc moje i gosci oko.
Zabezpieczenie rabatek przed sarnami, zwlaszcza moich tulipanow.
Generalne po-zimowe mycie samochodow na zewnatrz i wewnatrz.

Ale co najwazniejsze - uporalam sie w koncu z myciem okien,
a mam ich az 46 sztuk w calym domu, nie licze juz garazu.

Mam nadzieje, ze sztormy odeszly juz do zapomnienia 
i bede cieszyc sie czystymi szybami przez dluzszy czas :)


Mielismy rowniez pierwszych gosci (w Villa Gautvika
a kolejni przyjada juz za kilka dni. 

Zaczyna sie okres gdzie bede miec rece pelne roboty... 

Biegam z aparatem coraz rzadziej :(
glownie w drodze do i z pracy.


Czekam z niecierpliwoscia na moje wakacje na Islandii :)


Milej niedzieli


Ponizej kilka fotek z naszych okolic









Ponizej opad sniegu - widok z naszego poddasza