II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2015-10-20

Jesien w Innerdalen / Autumn in Innerdalen / Hösten i Innerdalen


Niedzielne popoludnie spedzilismy na wolnym powietrzu, 
maszerujac niespiesznie miedzy szczytami gorskimi,
pogoda byla moze nie sloneczna ale bylo cieplo i bardzo przyjemnie.
W powietrzu wisiala jakas bloga cisza i spokoj.


jak widac na zdjeciach, nawet tafla wody w ten dzien byla jak lustro,
zero wiatru


niektore gorskie szczyty pokryte lodowcem


inne wciaz cieszace sie ostatnimi promieniami slonecznymi
















to byl bardzo przyjemny dzionek.
niespieszne popoludnie na lonie natury - RELAKS


milego i rownie przyjemnego dzionka Wam zycze

2015-10-12

2015-10-08

Nie bylo tak jak obiecywano :( / It was't so specular as was promised / Det var inte så spennande som utlovades


Zapowiadano od kilku dni wielkie BOOM na niebie.
hmmm wielkie to to nie bylo, porownujac z marcem 2015.
Moze dlatego ze Krolowa Nocy zostala znacznie przygluszona przez dosc spore zachmurzenie,
trzeba sie z tym pogodzic ze pogody sie nie da ustawic, zamowic czy zmienic.

No coz, zdjecia takie sobie powiedziala bym. 
Cos tam dalo sie zlapac w obiektyw dla otarcia lez.

Jestem zdziebko zawiedziona, bo sie nastawialam na wielkie BOOM.

Wciaz poszukuje ciekawego motywu glownego 
przy akompaniamencie Wielkiej Damy
i wciaz jakosc ciezko znalezc cos specjalnego w okolicach.







Nie sztuka sfotografowac zorze na niebie z jakims tam horyzontem w tle,  drzewami, czy domkami
sztuka te zorze wkomponowac w cos ciekawego.

Mnie sie juz chyba znudzily pospolite ujecia i brakuje mi tego CZEGOS w moich fotach.





moze to cos kiedys znajde i bede mogla sama do siebie powiedziec 
WOW to jest czadowe :)




im wiecej fotografuje, umiem, wiem tym bardziej 
wymagajaca jestem dla siebie samej i ... Wikinga tez.













mam nadzieje ze cos z tej galerii sie wam podoba BARDZIEJ



milego dnia

2015-10-07

Magiczne swiatlo jesieni / The magic light of autumn / Det magiska ljuset av hösten


Jak pisalam w poprzednim poscie, jesien to magiczna pora roku, 
pelna kolorow ale rowniez interesujacego swiatla.

Dzis rano obudzilam sie i swiat moj byl spowity mgla morska,
myslalam ze bedziemy miec tak  juz przez calutki dzien, 
bo zdarza sie ze taka mgla za zadne skarby swiata nie chce sie przeniesc, wyniesc ani zniknac.

Na szczescie jakims cudem dzis zniknela, 
pozostawiajac za soba dosc chlodne powietrze (3 stopnie) .
Wschodzace coraz pozniej slonce probowalo sie przedrzec przez te mgielke 
tworzac cudnie magiczne swiatlo, przenikajace przez konary drzew.



A pozniej w tym porannym sloncu zablyszczaly łąki
 mienily sie przepieknie diamentami.

Zreszta spojrzcie sami.









troszeczke rubinkowych kolorkow






Zycze wam wspanialych slonecznych i mokrych od rosy porankow


milgo dnia dla wszystkich