II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2012-08-31

Jesien / Autumn / Hösten


No i lato sie skonczylo, a wlasciwie to sie
wogole nie zaczelo.
Mielismy kilka upalnych dni w tym roku ale nie bylo ich wiele.
Nawet nie zdazylam sie wykapac w morzu :(

Liscie zaczynaja zolknac, za oknem szaro, deszczowo i zimno.
Dzis udalo mi sie zebrac troche czarnych porzeczek z 2 krzaczkow,
ale po godzinie przyszedl deszcz i znow trza bylo sie schowac w domu.

Podczas porzadkow znalazlam zeszloroczny bilet do kina z data waznosci
do dzis, wiec wybralam sie do miasta na wczesny seans o godz. 18.00
Wybralam komedie szwedzka pl: COCKPIT.
Polecam goraco, lekka, romantyczna historia pewnego pilota.
Z przyjemnoscia obejrzalam.
Zrelaksowana i pelna pozytywnej energii wrocilam do domu.

No i wzielam sie za robienie zapasow na zime, najpierw beda kompoty,
potem soki, a jak dostane wiecej sloi na przetwory to i moze na dzemy
owocow wystarczy.

Jutro planuje najpierw wybrac sie i zjesc kiszonego sledzia tzw surströmming
a pozniej planuje wybrac sie na jagody i jak mi sie poszczesci moze znajde troche kurek.
Niestety nie widzialam prognozy pogody, jak na razie za oknem PADA!!!!
 

2012-08-15

Moa i Vilhelm / Moa and Vilhelm / Moa och Vilhelm

Tusen tack Moa och Vilhelm att jag kunde
fotografera er !!!

Det var jätteroligt fotosession

Dzis byla piekna letnia, sloneczna pogoda.
ponad 30 stopni w sloncu.

Moa i Vilhelm zgodzili sie na sesje fotograficzna.
Mlodzi, piekni i fotogeniczni :)

Mam nadzieje ze zdjecia sie im spodobaja.
Mnie urzekly















Kwiaty Esther / Esther's flowers / Esthers blommor